Апелляция подаётся письмом на [email protected], и по майской сессии 2026 года её принимают до 31 августа 2026 года. Деньги вперёд не переводят: вы сначала пишете, в ответ вам присылают банковские реквизиты и инструкцию, и только тогда вы платите сбор в €60. Ответ по апелляции Центр греческого языка отправляет после 15 сентября 2026 года.
Проверено 12 августа 2026 года по объявлению Центра греческого языка о результатах мая 2026. Практическая часть — из рассказа кандидатки, прошедшей эту процедуру; он помечен отдельно и правилом не является.
Что это официально
В формулировке Центра греческого языка это не «апелляция», а επανεξέταση των εξεταστικών τετραδίων — повторная проверка экзаменационных работ. Право на неё имеет каждый кандидат в случае несдачи, если он этого захочет: «κάθε υποψήφιος/υποψήφια έχει το δικαίωμα, εφόσον το επιθυμεί, να ζητήσει γραπτώς από το ΚΕΓ την επανεξέταση των εξεταστικών τετραδίων του/της».
Ключевое слово — γραπτώς, письменно. Никакой формы, портала или бланка нет: есть адрес электронной почты и срок.
Пошагово
- Напишите письмо на
[email protected]до 31 августа 2026 года. Форма свободная. - Дождитесь ответа. Центр греческого языка присылает банковские реквизиты и инструкцию по оплате.
- Оплатите €60 на присланный счёт. Сбор платится после подачи заявки, а не вместе с ней, и переводится на банковский счёт, а не картой.
- Ждите результата. Ответы по апелляциям отправляют после 15 сентября 2026 года.
Сбор не возвращается, независимо от исхода.
Что написать в письме
Формы не установлено, поэтому письмо пишут в свободной форме, объясняя, почему вы просите пересмотреть результат. Чтобы вашу работу нашли без переписки, укажите в нём:
- фамилию и имя — как в заявке на экзамен;
- код экзаменационного центра (на Кипре это
35703) и код кандидата — те же реквизиты, по которым вы смотрели результаты; - уровень и сессию (например, B1, май 2026);
- какую именно часть просите перепроверить;
- почему: что, по вашему мнению, оценено неверно.
Опыт: апелляция по устной части сработала
Дальше — рассказ одной кандидатки. Это один случай, а не правило, и обещать по нему ничего нельзя. Но он отвечает на вопрос, который в объявлениях не разбирают.
Она не сдала устную часть: разволновалась именно на диалоге, хотя рассказ о себе и описание картинки прошли нормально. Из-за одной части не засчитали весь экзамен.
Другие сдающие отговаривали: диалог — важная часть, там больше всего баллов, только зря потратишь €60. Она подала всё равно. Ответ по апелляции пришёл: «Очень хорошо».
Её собственный вывод после этого:
- Сочинение и устная часть — есть смысл подаваться. Это части с экспертной оценкой, а не с подсчётом.
- Аудирование и чтение — почти нет. Там нужно набрать чёткое минимальное количество верных ответов, и оспаривать нечего — разве что доказывать, что звук на аудировании был плохой.
Логика здравая: там, где балл ставит человек по критериям, второй человек может увидеть иначе; там, где балл — это количество совпавших ответов, пересчёт даст то же самое.
Обратите внимание на нестыковку: официальная формулировка говорит о экзаменационных тетрадях, то есть о письменных работах, — а этот случай касался устной части. Устные ответы записываются, так что материал для повторной проверки есть. Но опубликованного правила на этот счёт нет: если вы в такой же ситуации, просто напишите и спросите.
Сроки по майской сессии 2026
| Этап | Когда |
|---|---|
| Результаты опубликованы | 31 июля 2026 |
| Крайний срок подачи апелляции | 31 августа 2026 |
| Оплата €60 | после подачи, по присланным реквизитам |
| Ответ по апелляции | после 15 сентября 2026 |
| Рассылка сертификатов в центры | конец сентября 2026 |
Окно короткое — месяц от публикации результатов. Если сомневаетесь, письмо стоит отправить в ближайшие дни: реквизиты приходят не мгновенно, а срок считается по подаче.
Если апелляция не помогла
Пересдавать можно на следующей сессии, и год ждать не обязательно. Ελληνομάθεια на Кипре проводится раз в год, в мае (следующая — 11–13 мая 2027 года), но у Университета Кипра сессий несколько в год, и его сертификат тоже признаётся.
И главное, что стоит сделать до пересдачи: понять, какая именно часть вас провалила, и работать с ней. Если это диалог, то тренировать нужно не запас слов, а сам разговор, где собеседник отвечает непредсказуемо. Голосовые ролевые сценарии в GreekBrain устроены как экзаменационное задание с напарником, а письмо возвращается с разбором по критериям — то есть с той обратной связью, из-за отсутствия которой обычно и заваливают именно эти две части.
Частые вопросы
Куда подавать апелляцию на результаты экзамена по греческому?
Письмом на [email protected]. Это единственный канал: отдельной формы или онлайн-портала для апелляций нет. По майской сессии 2026 года заявки принимают до 31 августа 2026 года.
Сколько стоит апелляция и как платить?
€60. Сбор оплачивается после подачи заявки: в ответ на ваше письмо Центр греческого языка присылает банковские реквизиты и инструкцию, и перевод идёт на банковский счёт, а не картой. Сбор не возвращается независимо от результата.
Что писать в письме?
Форма свободная. Объясните, почему просите пересмотреть результат, и обязательно укажите фамилию, код экзаменационного центра, код кандидата, уровень и сессию, а также какую часть просите перепроверить.
Когда придёт ответ по апелляции?
По майской сессии 2026 года ответы отправляют после 15 сентября 2026 года — примерно через две недели после закрытия срока подачи.
Есть ли смысл подавать апелляцию по устной части?
Официального ответа на это нет, но известен случай, когда кандидатка подала апелляцию именно по устной части, несмотря на отговоры, и получила положительный ответ. Части с экспертной оценкой — устная и письмо — в принципе оставляют пространство для другого мнения, в отличие от аудирования и чтения, где балл складывается из числа верных ответов.
Можно ли оспорить результат по аудированию или чтению?
Технически заявку принимают, но оспаривать там почти нечего: балл определяется количеством правильных ответов, и повторный подсчёт даст тот же результат. Исключением может быть ситуация, когда качество звука на аудировании действительно было плохим.
Кто вообще может подать апелляцию?
Право на повторную проверку работ имеет каждый кандидат в случае несдачи. Подача добровольная и делается по собственной инициативе, в установленный срок.
Может ли апелляция ухудшить результат?
Опубликованного правила на этот счёт Центр греческого языка не даёт. Если это для вас принципиально, спросите об этом прямо в письме — переписка всё равно начинается с вашего сообщения.