Аудирование
25 мин
Четыре записи
Κατανόηση προφορικού λόγου
GreekBrain — платформа для подготовки к официальным экзаменам по греческому языку: A2, B1 и все четыре части работы. Тренирует каждое задание и оценивает вашу устную и письменную речь за секунды.
Один аккаунт. Прогресс идёт за вами по всем трём.
Практика
Тренируйте четыре навыка
Готовность к экзамену
Говорение
Начать
Письмо
Начать
Чтение
Скоро
Аудирование
Скоро
Четыре части, по четверти оценки каждая. GreekBrain построен от этой таблицы назад.
Аудирование
25 мин
Четыре записи
Κατανόηση προφορικού λόγου
Чтение
30 мин
Четыре части
Κατανόηση γραπτού λόγου
Письмо
45 мин
Два задания
Παραγωγή γραπτού λόγου
Устная часть
12 мин
Два экзаменатора
Παραγωγή προφορικού λόγου
Провалили одну часть — провалили весь экзамен. Поэтому GreekBrain показывает ваш самый слабый навык, а не среднее: 90, 90, 90 и 20 — это незачёт, а среднее назовёт это 72%.
Вот как выглядит неделя после фразы «вам нужен сертификат по греческому».
Юрист сказал, что для ПМЖ нужен A2, а для гражданства B1, и вы понятия не имеете, что это значит на практике.
Вы читаете алфавит и заказываете кофе. Но как только вам отвечают по-гречески, вы замираете.
Двести дней Duolingo, а написать официальное объявление вы всё ещё не можете.
Вы что-то пишете по-гречески, и никто никогда не говорит вам, достаточно ли это хорошо.
Экзамен проходит раз в год. Пропустили или завалили одну часть, и это ещё двенадцать месяцев ожидания.
Вам тридцать восемь, вы профессионал во всём остальном. Говорить плохо перед группой унизительно.
Нельзя исправить греческий, который никто не проверяет, и нельзя тренировать речь, когда рядом никого нет. Именно для этого приложение и сделано: экзаменатор в кармане, доступный в одиннадцать вечера, который ни разу на вас косо не посмотрит.
Три шага, а сложное берёт на себя приложение.
Выполните несколько заданий в формате экзамена. GreekBrain оценит все четыре навыка по отдельности и покажет, какой из них завалит вас завтра.
Опишите картинку вслух. Проведите настоящий диалог. Напишите письмо. Каждая попытка возвращается с оценкой по экзаменационным критериям за секунды.
Смотрите, как растёт ваш самый слабый навык. Сдавайте, когда цифра говорит, что вы готовы, а не когда просто надеетесь.
Шесть модулей, каждый построен под свою часть экзамена.
Все четыре части
Экзамен оценивается по частям, и сдать нужно все четыре. GreekBrain показывает ваш самый слабый навык, а не удобное среднее, чтобы время уходило туда, где оно меняет результат.
Практика
Тренируйте четыре навыка
Готовность к экзамену
Говорение
Начать
Письмо
Начать
Чтение
Скоро
Аудирование
Скоро
Опишите картинку

Ваше описание
Στη φωτογραφία βλέπω τρεις φίλους σε ένα καφενείο. Πίνουν καφέ και μιλάνε.
Сильные стороны
Хорошее настоящее время и слова места.
Ошибки
Две ошибки в артиклях. Добавьте связку.
Устная часть · задание 1
Нажмите на микрофон и опишите сцену по-гречески, как на экзамене. Приложение расшифрует вашу речь, оценит грамматику, лексику, произношение и коммуникацию и покажет образцовый ответ.
Живой диалог
Запись в парикмахерскую
Ваша роль: Клиент в салоне
Уровень собеседника
Καλημέρα! Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
Доброе утро! Чем могу помочь?
Θα ήθελα ένα ραντεβού για την Παρασκευή.
Я хотел бы записаться на пятницу.
Держите и говорите
Устная часть · задание 2
Живой голосовой диалог в пятнадцати сценариях: заявить о потерянной сумке, записаться в парикмахерскую, пройти собеседование. Выберите роль и уровень собеседника. Никто другой этого не услышит.
Ваш результат
Балл за письмо A2
78
Ваш текст
Αγαπητέ Νίκο, σε ευχαριστώ για την πρόσκληση. Δυστυχώς δεν μπορώ να έρθωστο Σάββατο, γιατίδουλεύω μέχρι αργά.
Фразы, которые вы знаете, но не использовали
Ανυπομονώ να σε δω.
Письмо · 45 минут
Два шаблона письма закрывают любое задание A2. Напишите полное письмо и получите подчёркнутые ошибки прямо в своём тексте, проверку стиля и список фраз, которые вы выучили, но не использовали.
Основа всех четырёх
Не весь греческий язык, а та его часть, которую действительно спрашивают, по 25 темам, с интервальным повторением, которое возвращает слова, где вы ошибаетесь.
Лексика
Тема: у врача
το ραντεβού
приём, запись
Έχω ραντεβού στις πέντε.
Основа всех четырёх
Программа A2 короткими главами: каждое правило идёт вместе с тем, что нужно с ним делать, и закрывается проверкой из десяти вопросов.
Грамматика
Правила и конструкции
Настоящее время
Артикли и род
Винительный падеж
Проверка из 10 вопросов
То, что все ищут в поиске первым делом, без хождения вокруг да около.
Как правило, A2 для ПМЖ и B1 для натурализации, причём на пути к гражданству есть ещё отдельный экзамен по политическим и общественным реалиям Кипра. Требования зависят от маршрута и меняются, поэтому уточните свои у иммиграционного юриста до записи.
Школа новогреческого языка Университета Кипра проводит сертификационные сессии примерно дважды в год. Министерство образования Кипра проводит экзамен для натурализации. Сертификат «Пистопиисис Эллиномафиас» (Ελληνομάθεια) сдают по всему миру в мае, плюс дополнительная сессия в октябре в Греции.
Календарь сессий и результатов устанавливает экзаменационный центр, и он меняется от года к году, поэтому сверяйтесь с официальной страницей своего маршрута. Что не меняется, так это структура работы, и именно её тренирует GreekBrain.
Лексика, грамматика, программа по письму и сборка фраз не стоят ничего и никогда.
€0
Лексика, грамматика, вся программа по письму и режим подсказок. Без ограничения по времени и без карты.
€9.99 в месяц
Всё перечисленное плюс то, что вас оценивает.
Отменить можно в любой момент. Вы начинаете на бесплатном плане и переходите на Pro внутри приложения.
Зависит от маршрута. Школа новогреческого языка Университета Кипра проводит сертификационные сессии примерно дважды в год, а сертификат «Эллиномафия» сдают по всему миру в мае, плюс дополнительная сессия в октябре в Греции. Министерство образования Кипра публикует свой календарь для экзамена на натурализацию. Даты меняются, поэтому сверяйтесь с экзаменационным центром.
Как правило, A2 для ПМЖ и B1 для гражданства, причём на пути к гражданству есть ещё отдельный экзамен по политическим и общественным реалиям Кипра. Требования зависят от маршрута и со временем меняются. Это не юридическая консультация: уточните свои требования у иммиграционного юриста.
Да. Лексика, грамматика, вся программа по письму и режимы сборки фраз бесплатны без ограничения по времени, а каждому новому аккаунту даётся несколько попыток с ИИ, чтобы посмотреть, как выглядит разбор, до любых решений.
Вы описываете картинку или ведёте диалог вслух. GreekBrain расшифровывает вашу речь, оценивает грамматику, лексику, произношение и коммуникацию, ставит уровень от «ниже A2» до «выше A2» и показывает образцовый ответ. Это оценка по опубликованным критериям, а не официальный балл.
Календарь результатов устанавливает экзаменационный центр, он отличается по сессиям и маршрутам, обычно это несколько недель после сдачи. Смотрите официальную страницу того экзамена, на который вы записались. GreekBrain результаты не выдаёт и не пересылает.
Честно: приложение вместе с преподавателем — самый быстрый путь. Урок раз в неделю это около четырёх часов в месяц, а экзамену нужно в разы больше. GreekBrain и есть все остальные часы, наедине с собой и всегда с оценкой.
Греческий алфавит нужно знать до начала. Если его пока нет, выучите сначала его и возвращайтесь. Всё, что выше, от бытового разговора до полного экзаменационного письма, приложение закрывает.
iPhone, Android и любой браузер, прогресс синхронизируется между всеми тремя. Есть и версия в Telegram.
Это займёт несколько минут и ничего не стоит.
Один аккаунт. Прогресс идёт за вами по всем трём.